Да, они в большинстве случаев могут быть взаимозаменяемы. Состав естественно разный, пропорции надо подбирать. Сироп может быть очень разным в зависмости от рецепта и технологии приготовления, а Тримолин - фирменная смесь и всегда стабильна (но по цене конечно сейчас...)
нашла еще такую статью, но тоже вопросы по поводу взаимозаменяемости
http://www.niksya.ru/?p=30506
Выходит, что жидкий сироп - это полный инвертный сироп, а типа тримолина - это средний инвертный сироп, смешанный 1:1 к сахаром, и последний меньше кристализуется, хотя по моей логике должно быть наоборот